Метафоры в устах не-поэтов звучат подозрительно.